Surah I the Opening “FATEHAH” Verses 1
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ – سوره ۱: الفاتحة – جزء ۱ : آیه 1
1: In the name of Allah, the beneficent, the merciful.
Surah II the Cow “BAQARAH” Verses 15-77-98-107-143-160-163-182-190-211-212-251-267
اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ – سوره ۲: البقرة – جزء 1: آیه 15
15: Allah shall pay them back their mockery, and he leaves them alone in their inordinacy, blinding wandering on.
أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ – سوره ۲: البقرة – جزء ۱: آیه77
77: Do they not know that Allah knows what they keep secret and what the make known?
مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ – سوره ۲: البقرة – جزء ۱ : آیه 98
98: Who ever is the enemy of Allah and his angels and his apostles and Jibreel and Meekaeel, so surely Allah is the enemy of the unbelievers.
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ – سوره ۲: البقرة – جزء ۱: آیه 107
107: Do you not know that Allah’s is the kingdom of the heavens and the earth, and that besides Allah you have no guardian or helper?
وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 143
143: And thus we have made you a medium “just” nation that you may be the bearers of witness to the people and “that” the Apostle may be a bearer of witness to you; and we did not make that which you would have to be the kiblah but that we might distinguish him who follows the Apostle from him who turns back upon his heels, and this was surely hard except for those whom Allah has guided aright; and Allah was not going to make your faith to be fruitless; most surely Allah Affectionate, merciful to the people.
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 160
160: Except those who repent and am end and make manifest “the truth”. These it is to whom I turn “mercifully”; and I am the oft – returning “to mercy” the merciful.
وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 163
163: And your God is one God: there is no god but he; he is the beneficent, the merciful.
فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 182
182: But he who fears an inclination to a wrong course or an act of disobedience on the part of the testator, and effects an agreement between the parties, there is no blame on him. Surely Allah is forgiving, merciful.
وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 190
190: And fight in the way of Allah with those who fight with you, and do not exceed the limits, surely Allah does not love those who exceed the limits.
سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 211
211: Ask the Israelites how many a clear sign have we given them; and who ever changes the favour of Allah after it has come to him, then surely Allah is severe in requiting “evil”.
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 212
212: The life of this world is made to seem fair to those who disbelieve, and they mock those who elelieve and those who guard “against evil” shall be above them on the day of resurrection; and Allah gives means of subsistence to whom he pleases without measure.
فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُودُ جَالُوتَ وَآتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَالْحِكْمَةَ وَعَلَّمَهُ مِمَّا يَشَاءُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ – سوره ۲: البقرة – جزء ۲ : آیه 251
251: So they put them to fight by Allah’s permission. And Dawood slew Jalut, and Allah gave him kingdom and wisdom, and taught him of what he pleased. And were it not for Allah’s repelling some men with others, the earth would certainly be in a state of disorder; but Allah is Gracious to the creatures.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ – سوره ۲: البقرة – جزء ۳ : آیه 267
267: O you who believe! Spend “benevolently” of the good things that you earn and or what we have brought forth for you out of the earth, and do not aim at what is bad that you may spend “in alms” of it, while you would not take it yourselves unless you have its price lowered, and know that Allah is self _____ sufficient, praise worthy.
Surah III the Family of Imran “A’LANY IMRAN” Verses 4-8-9-30-31-54-87-108-146-155-173-178
مِنْ قَبْلُ هُدًى لِلنَّاسِ وَأَنْزَلَ الْفُرْقَانَ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 4
4: Surely they who disbelieve in the communications of Allah ____ they shall have a severe chastisement, and Allah is mighty, the lord of retribution.
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 8
8: Our lord: make not our heart to deviate after thou hast guided us aright, and grant us from thee mercy; surely thou ort the most liberal Giver.
رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 9
9: Our lord: surely thou art the Gatherer of men on a day about which there is no doubt; surely Allah will not fail “His” promise.
يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 30
30: On the day that every soul shall find present what it has done of good and what it has done of evil, it shall wish that between it and that “evil” there were a long duration of time; and Allah makes you to be cautious of “retribution from” himself; and Allah is compassionate to the servants.
قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 31
31: Say: If you love Allah, then follow me. Allah will love you and forgive you yours faults and Allah is forgiving, merciful.
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 54
54: And they planned and Allah “also” planned, and Allah is the best of planners.
أُولَئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۳ : آیه 87
87: “As for” these, their reward is that upon them is the curse of Allah and the angels and of men, all together.
تِلْكَ آيَاتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعَالَمِينَ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۴ : آیه 108
108: These are the communications of Allah which we recite to you with truth, and Allah does not desire any in justice to the creatures.
وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۴ : آیه 146
146: And how many a prophet has: fought with whom were many worshippers of the lord; so they did not become weak heavted on account of what befall them in Allah’s way, nor did they weaken, nor did they abase themselves; and Allah loves the patient.
إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۴ : آیه 155
155: “As for” those of you who turned back on the day when the two armies met, only the shaitan sought to cause them to make a slip on account of some deeds they had done. And certainly Allah has pardoned them; surely Allah is forgiving, forbearing.
الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۴ : آیه 173
173: Those to whom the people said: surely men have gathered against you, there fore fear them, but this increased their faith, and they said: Allah is sufficient for us and most excellent is the protector.
وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ إِنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ – سوره ۳: آل عمران – جزء ۴ : آیه 178
178: And let not those who disbelieve think that our granting them respite is better for their sows; we grant them respite only that they may add to their sins, and they shall have a disgraceful chastisement.
Surah LV Women “NISA” Verses 23-34-64-70-88-122-137-147-168
حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا – سوره ۴: النساء – جزء ۴ : آیه 23
23: Forbidden to you are your mothers and your daughter and your sisters and your paternal aunts and your maternal aunts and brothers’ daughters and sister’s daughters and your mothers that have suckled you and your foster ____ sisters and mother of your wives and your step daughters who are in your guardianship, “bron” of your wives to whom you have gone in; but if you have not gone into them, there is no blame on you “in marrying them”, and the wives of your sons who are of your own loins, and that you should have two sisters together, except what has already passed; surely Allah is forgiving, merciful.
الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آیه 34
34: Men are the maintainers of women because Allah has made some of them to excel others and because they spend out of their property; the good women are there fore obedient, guarding the unseen as Allah has guarded; and “as to” those on whose part your fear desertion, admonish them, and leave them alone in the sleeping ____ places and beat them; then if they obey you, do not seek a way against them; surely Allah is high, Great.
وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَحِيمًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آیه 64
64: And we did not send any apostle but that he should be obeyed by Allah’s permission; and had they, when they were unjust to them selves, come to you and asked forgiveness of Allah and the apostle had “also” asked forgiveness for them, they would have found Allah oft ____ returning “to mercy”, merciful.
70: This is grace from Allah, and sufficient is Allah as the knower.
فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوا أَتُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آ یه 88
88: What is the matter with you, then that you have become two parties about the hypocrites, while Allah has made them return “to unbelief” for what they have earned? Do you wish to guide him whom Allah has caused to err? And whom so ever Allah causes to err, you shall by no means find a way for him.
وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آیه 122
122: And “as for” these who believe and do good, we will make them enter into gardens beneath which rivers flow, to abide there in for ever; “it is” a promise of Allah, true “in deed”; and who is truer of word than Allah?
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آیه 137
137: Surely “as for” those who believe then disbelieve, then increase in disbelief, Allah will not forgive them nor guide them in the “right” path.
مَا يَفْعَلُ اللَّهُ بِعَذَابِكُمْ إِنْ شَكَرْتُمْ وَآمَنْتُمْ وَكَانَ اللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمًا – سوره ۴: النساء – جزء ۵ : آیه147
147: why should Allah chastise you if you are grateful and believe? And Allah is the multiplier of rewards, knowing.
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَظَلَمُوا لَمْ يَكُنِ اللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا – سوره ۴: النساء – جزء ۶ : آیه 168
168: Surely “as for” those who disbelieve and act unjustly, Allah will not forgive them nor guide them to a path.
Surah V the Food “MAIDAH” Verses 41-95
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ قَالُوا آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَلَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ وَمِنَ الَّذِينَ هَادُوا سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَوَاضِعِهِ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ وَإِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُوا وَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا أُولَئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ – سوره ۵: المائدة – جزء ۶ : آیه 41
41: O Apostle! Let not those grieve you who strive together in hastening to unbelief, from among those who say with their mouths: we believe, and their hearts do not believe, and from among those who are jews; they are listeners for the sake of a lie, listeners for an other people who have not come to you; they alter the words from their places, saying if you are given this, take it, and if you are not given this, be cautious; and as for him whose temptation Allah desires, you can not control any thing for him with Allah, those are they for whom Allah desires, you can not control any thing for him with Allah. Those are they for whom Allah does not desire that he should purify their hearts; they shall have disgrace in this world, and they shall have disgrace in this world, and they shall have a grievous chastisement in the here after.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ – سوره ۵: المائدة – جزء ۷ : آیه 95
95: O you who believe! Do not kill game while you are on pilgrimage, and whoever among you shall kill it intentionally, the compensation “of it” is the like of what he killed, from the cattle, as two just persons among you shall judge, as an offering to be brought to the kaaba or the expiation “of it” is the feeding of the poor or the equivalent of it in fasting, that he may taste the un whole some result of his deed; Allah has pardoned what is gone by; and whoever returns “to it”, Allah will inflict retribution on him; and Allah is mighty, lord of Retribution.
Surah VI the Cattle “ANAM” Verses 12-44-147-151-152
قُلْ لِمَنْ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلْ لِلَّهِ كَتَبَ عَلَى نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ – سوره ۶: الأنعام – جزء ۷ : آیه 12
12: Say: to whom belongs what is in the heavens and the earth? Say: to Allah he has ordained mercy on himself; most certainly he will gather you on the resurrection day ____ there is no doubt about it. “As for” those who have lost their souls, they will not believe.
فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ – سوره ۶: الأنعام – جزء ۷ : آیه 44
44: But when they neglected that with which they had been admonished, we opened for them the doors of all things, until when they rejoiced in what they were given we seized them suddenly; then Lo! They were in utter despair.
فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ وَاسِعَةٍ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ – سوره ۶: الأنعام – جزء ۸ : آیه 147
147: But if they give you the lie, then say: your lord is the lord of all ____ encompassing mercy; and his punishment can not be averted from the guilty people.
قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ – سوره ۶: الأنعام – جزء ۸ : آیه 151
151: Say: come I will recite what your lord has forbidden to you ____ “remember” that you do not associate anything with him and show kindness to your parents, and do not slay your children for “fear of” proverty ____ we provide for you and for them ____ and do not draw night to indecencies, those of them which are apparent and those which are concealed, and do not kill the soul which Allah has forbidden except for the requirements of justice; this he has enjoined you with that you may understand.
وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ بِالْقِسْطِ لَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا وَإِذَا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ – سوره ۶: الأنعام – جزء ۸ : آیه 152
152: And do not approach the property of the orphan except in the best manner until he attains his maturity; and give full measure and weight with justice ____ we do not impose on any soul a duty except to the extent of its ability; and when you speak, then be just though it be “against” a relative, and fulfil Allah’s covenant; this he has enjoined you with that you may be mindful;
Surah VII the Elevated Places “ARAF” Verses 4-99
وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ – سوره ۷: الأعراف – جزء ۸ : آیه 4
4: And how many a town that we destroyed, so our punishment came to it by night or while they slept at midday.
أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ – سوره ۷: الأعراف – جزء ۹ : آیه 99
99: What: do they then feel secure from Allah’s plan? But none feels secure from Allah’s plan except the people who shall perish.
Surah VIII the Spoils of war “ANFAL” Verses 30
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ – سوره ۸: الأنفال – جزء ۹ : آیه 30
30: And when those who disbelieved devised plans against you that they might confine you or slay you or drive you away; and they devised plans and Allah too had arranged a plan; and Allah is the best of planners.
Surah IX Repentance “BARAAT” Verses 115-117
وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ – سوره ۹: التوبة – جزء ۱۱ : آیه 115
115: It is not “attributable to” Allah that he should lead a people astray after he has guided them; he even makes clear to them what they should guard against; surely Allah knows all things.
لَقَدْ تَابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَالْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ فِي سَاعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ مَا كَادَ يَزِيغُ قُلُوبُ فَرِيقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَءُوفٌ رَحِيمٌ – سوره ۹: التوبة – جزء ۱۱ : آیه 117
117: Certainly Allah has turned “mercifully” to the prophet and those who fled “their homes” and the helpers who followed him in the hour of strait ness after the hearts of a part of them were about to deviate, then he turned to them “mercifully”; surely to them he is compassionate, merciful.
Surah X YUNUS Verses 11-21-60-102
وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُمْ بِالْخَيْرِ لَقُضِيَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ فَنَذَرُ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ – سوره ۱۰: يونس – جزء ۱۱ : آیه 11
11: And if Allah should hasten the evil to men as they desire the hastening on of good, their doom should certainly have been decreed for them; but we leave those alone who hope not for our meeting in their inordinacy, blindly wandering on.
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ – سوره ۱۰: يونس – جزء ۱۱ : آیه 21
21: And when we make people taste of mercy after an affliction touches them, Lo! They devise plans against our communication, say: Allah is quicker to plan; surely our messenger write down what you plan.
وَمَا ظَنُّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ – سوره ۱۰: يونس – جزء ۱۱ : آیه 60
60: And what will be the taught of those who forge lies against Allah on the day of resurrection? Most surely Allah’s is the lord of grace to wards men, but most of them do not give thanks.
فَهَلْ يَنْتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِهِمْ قُلْ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ – سوره ۱۰: يونس – جزء ۱۱ : آیه 102
102: What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them? Say: wait then; surely I too am with you of those who wait.
Surah XI HUD Verses 6-102-121
6: And there is no animal in the earth but an Allah is the sustenance of it, and he knows its resting place and its depository; all “things” are in a manifest book.
وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ – سوره ۱۱: هود – جزء ۱۲ : آیه 102
102: And such is the punishment of your lord when he punishes the towns while they are unjust; surely his punishment is painful, severe.
وَقُلْ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنَّا عَامِلُونَ – سوره ۱۱: هود – جزء ۱۲ : آیه 121
121: And say to those who do not believe; Act according to your state; surely we too are acting.
Surah XIII the Thunder “RAD” Verses 6-30-33-41
وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالسَّيِّئَةِ قَبْلَ الْحَسَنَةِ وَقَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمُ الْمَثُلَاتُ وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَإِنَّ رَبَّكَ لَشَدِيدُ الْعِقَابِ – سوره ۱۳: الرعد – جزء ۱۳ : آیه 6
6: And they ask you to hasten on the evil before the good, and indeed there have been exemplary punishments before them; and most surely your lord is the lord of forgiveness to people, not with standing their injustice; and most surely your lord is severe in requiting “evil”.
كَذَلِكَ أَرْسَلْنَاكَ فِي أُمَّةٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهَا أُمَمٌ لِتَتْلُوَ عَلَيْهِمُ الَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَهُمْ يَكْفُرُونَ بِالرَّحْمَنِ قُلْ هُوَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ مَتَابِ – سوره ۱۳: الرعد – جزء ۱۳ : آیه 30
30: And thus we have sent you among a nation before which other nations have passed away, that you might recite to them what we have revealed to you and “still” they deny the beneficent God. Say: he is my lord, there is no God but he; on him do I rely and to him is my return.
أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ – سوره ۱۳: الرعد – جزء ۱۳ : آیه 33
33: Is he then who watches every soul as to what it earns? And yet they give associates to Allah! Say: Give them a name; nay, do you mean to inform him of what he does not know in the earth, or “do you affirm this” by an out word saying? Rather, their plans are made to appear fair seeming to those who disbelieve, and they are kept back from the path; and whom Allah makes err, he shall have no guide.
أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا وَاللَّهُ يَحْكُمُ لَا مُعَقِّبَ لِحُكْمِهِ وَهُوَ سَرِيعُ الْحِسَابِ – سوره ۱۳: الرعد – جزء ۱۳ : آیه 41
41: Do they not see that we are bringing destruction upon the land by curtailing it of its sides? And Allah pronounces a doom ____ there is no repeller of his decree, and he is swift to take account.
Surah XIV IBRAHIM Verses 7-8-27-47-51
وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ – سوره ۱۴: إبراهيم – جزء ۱۳ : آیه 7
7: And when your lord made it known: if you are grateful, I would certainly give to you more, and if you are ungrateful, my chastisement is truly severe.
وَقَالَ مُوسَى إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ اللَّهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ – سوره ۱۴: إبراهيم – جزء ۱۳ : آیه 8
8: And Musa said: if you are ungrateful. You and those on earth all together, most surely Allah is self ____ sufficient, praised:
يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ وَيُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ وَيَفْعَلُ اللَّهُ مَا يَشَاءُ – سوره ۱۴: إبراهيم – جزء ۱۳ : آیه 27
27: Allah confirms those who believe with the sure word in this world’s life and in the here after, and Allah causes the unjust to go astray, and Allah does what he pleases.
فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ – سوره ۱۴: إبراهيم – جزء ۱۳ : آیه 47
47: There fore do not think Allah “to be one” failing in his promise to his apostles: surely Allah is mighty, the lord of retribution.
لِيَجْزِيَ اللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَا كَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ – سوره ۱۴: إبراهيم – جزء ۱۳ : آیه 51
51: That Allah may requite each soul “according to” what it has earned; surely Allah is swift in reckoning.
Surah XV the Rock “HIJR” Verses 78
وَإِنْ كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ – سوره ۱۵: الحجر – جزء ۱۴ : آیه 78
78: And the dwellers of the thicket also were most surely unjust.
Surah XVI the Bee “NAHL” Verses 37-45-47-61-81
إِنْ تَحْرِصْ عَلَى هُدَاهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ وَمَا لَهُمْ مِنْ نَاصِرِينَ – سوره ۱۶: النحل – جزء ۱۴ : آیه 37
37: If you desire for their guidance, yet surely Allah does not guide him who leads astray, nor shall they have any helpers.
أَفَأَمِنَ الَّذِينَ مَكَرُوا السَّيِّئَاتِ أَنْ يَخْسِفَ اللَّهُ بِهِمُ الْأَرْضَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ – سوره ۱۶: النحل – جزء ۱۴ : آیه 45
45: Do they then who plan evil “deeds” feel secure “of this” that Allah will not cause the earth to swallow them or that punishment may not overtake them from whence they do not perceive?
أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ – سوره ۱۶: النحل – جزء ۱۴ : آیه 47
47: Or that he may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your lord is most surely compassionate, merciful.
وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ – سوره ۱۶: النحل – جزء ۱۴ : آیه 61
61: And if Allah had destroyed men for their iniquity, he would not leave on the earth a single creature, but he respites them till an appointed time; so when their doom will come they shall not be able to delay “it” an hour nor can they bring “it” on “before its time”.
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُمْ بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ – سوره ۱۶: النحل – جزء ۱۴ : آیه 81
81: And Allah has made for you of what he has created shelters, and he has given you in the mountains places of retreat, and he has given you garments to preserve you from the heat and coats of mail to preserve you in your fighting; even thus does he complete his favour upon you that haply you may submit.
Surah XVII the Israelites “BANI-ISRAEL” Verses 25-44
رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا – سوره ۱۷: الإسراء – جزء ۱۵ : آیه 25
25: Your lord knows best what is in your minds; if you are good then he is surely forgiving to those who turn “to him” frequently.
تُسَبِّحُ لَهُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْأَرْضُ وَمَنْ فِيهِنَّ وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا – سوره ۱۷: الإسراء – جزء ۱۵ : آیه 44
44: The seven heavens declare his glory and the earth “too”, and those who are in them; and there is not a single thing but glorifies him with his praise, but you do not understand their glorification; surely he is forbearing, forgiving.
Surah XIX MARIUM Verses 83
أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا – سوره ۱۹: مريم – جزء ۱۶ : آیه 83
83: Do you not see that we have sent the shaitans against the unbelievers, inciting them by incitement?
Surah XXI the Prophets “ANBIYA” Verses 110
إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ – سوره ۲۱: الأنبياء – جزء ۱۷ : آیه 110
110: Surely he knows what is spoken openly and he knows what you hide:
Surah XXII the Pilgrimage “HAJ” Verses 60-65-70
ذَلِكَ وَمَنْ عَاقَبَ بِمِثْلِ مَا عُوقِبَ بِهِ ثُمَّ بُغِيَ عَلَيْهِ لَيَنْصُرَنَّهُ اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ – سوره ۲۲: الحج – جزء ۱۷ : آیه 60
60: That “shall be so”; and he what retaliates with the like of that with which he has been afflicted and he has been oppressed, Allah will most certainly aid him; most surely Allah is pardoning, forgiving.
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ وَالْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَيُمْسِكُ السَّمَاءَ أَنْ تَقَعَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ – سوره ۲۲: الحج – جزء ۱۷ : آیه 65
65: Do you see that Allah has made subservient to you what so ever is in the earth and the ships running in the sea by his command? And he with holds the heaven from falling on the earth except with his permission; most surely Allah is compassionate, merciful to men.
أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّ ذَلِكَ فِي كِتَابٍ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ – سوره ۲۲: الحج – جزء ۱۷ : آیه 70
70: Do you not know that Allah knows what is in the heaven and the earth? Surely this is in a book; surely this is easy to Allah.
Surah XXIV the Light “NUR” Verses 41
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ – سوره ۲۴: النور – جزء ۱۸ : آیه 41
41: Do you not see that Allah is he whom do glorify all those who are in the heavens and the earth, and the “very” birds with expanded wings? He knows the prayer of each one and its glorification, and Allah is cognizant of what they do.
Surah XXV the Criterion “FURQAN” Verses 58-60
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَكَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا – سوره ۲۵: الفرقان – جزء ۱۹ : آیه 58
58: And rely on the Ever – Living who dies not, and celebrate his praise; and sufficient is he as being aware of the faults of his servants.
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا – سوره ۲۵: الفرقان – جزء ۱۹ : آیه 60
60: And when it is said to them: make obeisance to the beneficent God, they say: and what is the God of beneficence? Shall we make obeisance to what you bid us? And it adds to their aversion.
Surah XXVII the Ant “NAML” Verses 50-73
وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ – سوره ۲۷: النمل – جزء ۱۹ : آیه 50
50: And they planned a plan, and we planned a plan while they perceived not.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَشْكُرُونَ – سوره ۲۷: النمل – جزء ۲۰ : آیه 73
73: And surely your lord is the lord of grace to men, but most of them ore not grateful.
Surah XXIX the Spider “ANKABUT” Verses 60
وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ – سوره ۲۹: العنكبوت – جزء ۲۱ : آیه 60
60: And how many a living creature that does not carry its sustenance: Allah sustains it and yourselves; and he is the hearing, the knowing.
Surah XXX the Romans “RUM” Verses 17-47
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ – سوره ۳۰: الروم – جزء ۲۱ : آیه 17
17: There fore glory be to Allah when you enter upon the time of the evening and when you enter upon the time of the morning.
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ – سوره ۳۰: الروم – جزء ۲۱ : آیه 47
47: And certainly we sent before you apostles to their people, so they come to them with clear arguments, then we gave the punishment to those who were guilty; and helping the believers is ever in cum bent on us.
Surah XXXI LUQMAN Verses 24
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَى عَذَابٍ غَلِيظٍ – سوره ۳۱: لقمان – جزء ۲۱ : آیه 24
24: We give them to enjoy a little, then will we drive them to a severe chastisement.
Surah XXXII the Adoration “SAJDAH” Verses 6-22
ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ – سوره ۳۲: السجدة – جزء ۲۱ : آیه 6
6: This is the knower of the unseen and the seen, the mighty, the merciful,
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ – سوره ۳۲: السجدة – جزء ۲۱ : آیه 22
22: And who is more unjust than he who is reminded of the communications of his lord, then he turns away from them? Surely we will give punishment to the guilty.
Surah XXXIII the Allies “AHZAB” Verses 24-43-53
لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا – سوره ۳۳: الأحزاب – جزء ۲۱ : آیه 24
24: That Allah may reward the truthful for their truth, and punish the hypocrites if he please or turn to them “mercifully”; surely Allah is forgiving, merciful.
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا – سوره ۳۳: الأحزاب – جزء ۲۲ : آیه 43
43: He it is who send his blessings on you, and “so do” his angels, that he may bring you forth out of utter darkness into the light; and he is merciful to the believers.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا فَإِذَا طَعِمْتُمْ فَانْتَشِرُوا وَلَا مُسْتَأْنِسِينَ لِحَدِيثٍ إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ يُؤْذِي النَّبِيَّ فَيَسْتَحْيِي مِنْكُمْ وَاللَّهُ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ وَإِذَا سَأَلْتُمُوهُنَّ مَتَاعًا فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ ذَلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُؤْذُوا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا أَنْ تَنْكِحُوا أَزْوَاجَهُ مِنْ بَعْدِهِ أَبَدًا إِنَّ ذَلِكُمْ كَانَ عِنْدَ اللَّهِ عَظِيمًا – سوره ۳۳: الأحزاب – جزء ۲۲ : آیه 53
53: If you do a thing openly or do it in secret, then surely Allah is cognizant of all things.
Surah XXXIV SABA Verses 1-2-26
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ – سوره ۳۴: سبأ – جزء ۲۲ : آیه 1
1: “All” praise is due to Allah, whose is what is in the heavens and what is in the earth, and to him is due “all” praise in the here after: and he is the wise, the aware.
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ – سوره ۳۴: سبأ – جزء ۲۲ : آیه 2
2: He knows that which goes down into the earth and that which comes out of it, and that which comes down from the heaven and that which goes up to it; and he is the merciful, the forgiving.
قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِالْحَقِّ وَهُوَ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ – سوره ۳۴: سبأ – جزء ۲۲ : آیه 26
26: Say: our lord will gather us together, then will he judge between us with the truth; and he is the greatest judge, the All – Knowing.
Surah XXXV the Originator “FATIR” Verses 2-15-34-38
مَا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ – سوره ۳۵: فاطر – جزء ۲۲ : آیه 2
2: What ever Allah grants to men of “his” mercy, there is none to withhold it, and what he with holds there is none to send it forth after that, and he is the mighty, the wise.
يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَرَاءُ إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ – سوره ۳۵: فاطر – جزء ۲۲ : آیه 15
15: O men! You are they who stand in need of Allah, and Allah is he who is the self – sufficient, the praised one.
وَقَالُوا الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ – سوره ۳۵: فاطر – جزء ۲۲ : آیه 34
34: And they shall say: “All” praise is due to Allah, who has made grief to de part from us; most surely our lord is forgiving, multiplier of rewards.
إِنَّ اللَّهَ عَالِمُ غَيْبِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ – سوره ۳۵: فاطر – جزء ۲۲ : آیه 38
38: Surely Allah is the knower of what is unseen in the heavens and the earth; surely he is cognizant of what is in the hearts.
Surah XXXVII the Rangers “SAFFAT” Verses 171
171: And certainly our word has already gone forth in respect of our servants, the apostles;
Surah XXXIX the Companies “ZUMAR” Verses 23-37-53
اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا مَثَانِيَ تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ ذَلِكَ هُدَى اللَّهِ يَهْدِي بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ – سوره ۳۹: الزمر – جزء ۲۳ : آیه 23
23: Allah has revealed the best announcement, a book com formable in its various parts, repeating, whereat do shudder the skins of those who fear their lord, then their skins and their hearts become pliant to the remembrance of Allah; this is Allah is guidance, he guides with it whom he pleases; and “as for” him whom Allah makes err, there is no guide for him.
وَمَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُضِلٍّ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انْتِقَامٍ – سوره ۳۹: الزمر – جزء ۲۴ : آیه 37
37: And whom Allah guides, there is none that can lead him astray: is not Allah mighty, the lord of retribution?
قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ – سوره ۳۹: الزمر – جزء ۲۴ : آیه 53
53: Say: o my servants: who have acted extravagantly against their own souls, do not despair of the mercy of Allah; surely Allah forgives the faults all together; surely he is the forgiving, the merciful.
Surah XL the Believer “MOAMIN” Verses 3-10-20
3: The forgiver of the faults and the acceptor of repentance, severe to punish, lord of bounty; there is no God but he; to him is the eventual coming.
10: Surely those who disbelieve shall be cried out to: certainly Allah’s hatred “of you” when you were called upon to the faith and you rejected, is much greater than your hatred of your selves.
20: And Allah judges with the truth; and those whom they call upon besides him cannot judge aught; surely Allah is the hearing, the seeing.
Surah XLI HAMIM Verses 24-25-46
24: Then if they will endure, still the fire is their they not of those who shall be granted good will.
25: And we have appointed for them comrades so they have made fair ____ seeming to them what is before them and what is behind them, and the word proved true against them ____ among the nations of the jinn and the men that have passed away before them ____ that they shall surely be losers.
46: Whoever does good, it is for his own soul, and who ever does evil, it is against it; and your lord is not in the least unjust to the servants.
Surah XLII the Counsel “SHURA” Verses 23-26-28-30-32-44-51
ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 23
23: That is of which Allah gives the good news to his servants, “to” those who believe and do good deeds. Say: I do not ask of you any reward for it but love for my near relatives; and who ever earns good, we give him move of good therein; surely Allah is forgiving, Grateful.
وَيَسْتَجِيبُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَيَزِيدُهُمْ مِنْ فَضْلِهِ وَالْكَافِرُونَ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 26
26: And he answers those who believe and do good deeds, and gives them more out of his grace; and “as for” the unbelievers, they shall have a severe punishment.
وَهُوَ الَّذِي يُنَزِّلُ الْغَيْثَ مِنْ بَعْدِ مَا قَنَطُوا وَيَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 28
28: And he it is who sends down the rain after they have despaired, and he unfolds his mercy; and he is the Guardian, the praised one.
وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 30
30: And what ever affliction befalls you, it is on account of what your hands have wrought, and, “yet” he pardons most “of your faults”.
وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 32
32: And among his signs are the ships in the sea like mountains.
وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 44
44: And who so ever Allah makes err, he has no guardian after him; and you shall see the unjust, when they see the punishment, saying: is there any way to return?
وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ مَا يَشَاءُ إِنَّهُ عَلِيٌّ حَكِيمٌ – سوره ۴۲: الشورى – جزء ۲۵ : آیه 51
51: And it is not for any mortal that Allah should speak to him except by revelation or from behind a veil, or by sending a messenger and revealing by his permission what he pleases; surely he is high, wise.
Surah XLIII the Embellishment “ZUKHRUF” Verses 40-74
أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِي الْعُمْيَ وَمَنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ – سوره ۴۳: الزخرف – جزء ۲۵ : آیه 40
40: What: can you then make the deaf to hear or guide the blind and him who is in clear error?
إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ – سوره ۴۳: الزخرف – جزء ۲۵ : آیه 74
74: Or have they settled an affair? Then surely we are the settlers.
Surah XLIV the Evident Smoke “DUKHAN” Verses 16
يَوْمَ نَبْطِشُ الْبَطْشَةَ الْكُبْرَى إِنَّا مُنْتَقِمُونَ – سوره ۴۴: الدخان – جزء ۲۵ : آیه 16
16: On the day when we will seize “them” with the most violent seizing; surely we will inflict retribution.
Surah XLV the Kneeling “YASIYAH” Verses 23
23: Have you then considered him who takes his low desire for his God, and Allah has made him err having knowledge and has set a seal upon his ear and his heart and put a covering upon his eye. Who can then guide him after Allah? Will you not then be mindful?
Surah XLVIII the Victory “FATEH” Verses 23
23: Such has been the course of Allah that has indeed run before, and you shall not find a change in Allah’s course.
Surah LI the Scatters “ZARIAT” Verses 56
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ – سوره ۵۱: الذاريات – جزء ۲۷ : آیه 56
56: And I have not created the jinn and the men except that they should serve me.
Surah LIII the Star “NAJM” Verses 32
الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُزَكُّوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى – سوره ۵۳: النجم – جزء ۲۷ : آیه 32
32: Those who keep aloof from the great sins and the indecencies but the passing idea; surely your lord is liberal in forgiving. He knows you best when he brings you forth from the earth and when you are embryos in the wombs of your mothers; therefore do not attribute purity to your souls; he knows him best who guards “against evil”.
Surah LVII Iron “HADID” Verses 1-11
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ – سوره ۵۷: الحديد – جزء ۲۷ : آیه 1
1: Whatever is in the heavens and the earth declares the glory of Allah, and he is the mighty, the wise.
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ وَلَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ – سوره ۵۷: الحديد – جزء ۲۷ : آیه 11
11: Who is there that will offer to Allah a good gift so he will double it for him, and he shall have an excellent reward.
Surah LII the Mountain “TUR” Verses 28
إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلُ نَدْعُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّحِيمُ – سوره ۵۲: الطور – جزء ۲۷ : آیه 28
28: Surely we called upon him before: surely he is benign, the merciful.
Surah LVIII the Pleading One “MUJADILAH” Verses 2
الَّذِينَ يُظَاهِرُونَ مِنْكُمْ مِنْ نِسَائِهِمْ مَا هُنَّ أُمَّهَاتِهِمْ إِنْ أُمَّهَاتُهُمْ إِلَّا اللَّائِي وَلَدْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَيَقُولُونَ مُنْكَرًا مِنَ الْقَوْلِ وَزُورًا وَإِنَّ اللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٌ – سوره ۵۸: المجادلة – جزء ۲۸ : آیه 2
2: “As for” those of you who put away their wives by likening their backs to the backs of their mothers, they are not their mothers; their mothers are no others than those who gave them birth; and most surely they utter a hateful word and a falsehood; and most surely Allah is pardoning, forgiving.
Surah LXI the Ranks “SAFF” Verses 5-10
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ لِمَ تُؤْذُونَنِي وَقَدْ تَعْلَمُونَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ – سوره ۶۱: الصف – جزء ۲۸ : آیه 5
5: And when Musa said to his people: o my people! Why do you give me trouble? And you know indeed that I am Allah’s apostle to you; but when they turned aside, Allah made their hearts turn aside, and Allah does not guide the transgressing people.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ – سوره ۶۱: الصف – جزء ۲۸ : آیه 10
10: O you who believe! Shall I lead you to merchandise which may deliver you from a painful chastisement?
Surah LXVII the Kingdom “MULK” Verses 3-18-40
الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ -سوره ۶۷: الملك – جزء ۲۹ : آیه 3
3: Who created the seven heavens one above another; you see no incongruity in the creation of the beneficent God; then look again, can you see any disorder?
وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ – سوره ۶۷: الملك – جزء ۲۹ : آیه 18
18: And certainly those before them rejected “the truth”, then how was my disapproval.
40: Or who is it that will be a host for you to assist you besides the beneficent God? The unbelievers are only in deception.
Surah LXVIII the Pen “QALAM” Verses 44
فَذَرْنِي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ – سوره ۶۸: القلم – جزء ۲۹ : آیه 44
44: So leave me and him who rejects this announcement; we will over take them by degrees, from whence they perceive not:
Surah LYXIV the Clothed One “MUDDASSIR” Verses 56
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ – سوره ۷۴: المدثر – جزء ۲۹ : آیه 56
56: And they will not mind unless Allah please. He is worthy to be feared and worthy to forgive.
Surah LXXXV the Mansions of the Stars “BURUJ” Verses 12-14
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ – سوره ۸۵: البروج – جزء ۳۰ : آیه 12
12: Surely the might of your lord is great.
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ – سوره ۸۵: البروج – جزء ۳۰ : آیه 14
14: And he is the forgiving, the loving.
Surah LXXXVI the Night – Comer “TARIQ” Verses 15-17
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا – سوره ۸۶: الطارق – جزء ۳۰ : آیه 15
15: Surely they will make a scheme.
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا – سوره ۸۶: الطارق – جزء ۳۰ : آیه 17
17: So grant the unbelievers a respite: let them alone for a while.
Surah LXXXIX the Daybreak “FAJR” Verses 1
وَالْفَجْرِ – سوره ۸۹: الفجر – جزء ۳۰ : آیه 1
1: I swear by the daybreak.
Surah XCVI the Clot “ALAQ” Verses 4
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ – سوره ۹۶: العلق – جزء ۳۰ : آیه 4
4: Who taught “to write” with the pen
Surah CX the Help “NASR” Verses 3
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا – سوره ۱۱۰: النصر – جزء ۳۰ : آیه 3
3: Then celebrate the praise of your lord, and ask his forgiveness; surely he is oft ____ returning “to mercy”.